26.05.2023. Preveza.


Herbe aux cure-dents.
Toothpick plant.
Tannstikke.
Visnaga daucoides.

Vendredi 26 mai 2023

Deux lessives, ménage, rangements, bagages, Jens fait une caisse en carton pour emporter les 10 pots de confiture d’orange et un pot de bouts de verre poli. La caisse est double et isolée par … le linge sale. On espère qu’elle va arriver. En fin de matinée, nous allons nous baigner à la grande plage à 3 km, et cette fois il y a du soleil et il fait chaud. Lunch, stillestund, dernières « finitions » aux bagages et, à 4 h un taxi vient nous chercher. Bye, bye Hera II, à la prochaine … Nous avons une chambre à l’Hôtel Avra, sur le port à Preveza. On a bien travaillé, on a eu chaud et une bonne douche nous semble agréable. Nous avons vue sur le port et les bateaux au quai. C’est calme, mais vers 6 h, un coup de vent fort et subi arrive, accompagné de fortes pluies. La plupart des bateaux, qui ont une ancre devant et le derrière au quai, mettent en marche leur moteur pour soulager l’ancre. Des vagues se forment et les bateaux dansent un peu, mais surtout leurs annexes. Ce coup de vent se calme après 40-45 mn et tout redevient calme, mais il continue de pleuvoir. Nous attendons un peu et allons diner à notre taverna favorite. Couchés de bonne heure, nous nous levons de bonne heure demain matin.

Friday, May 26, 2023

Two laundries, cleaning, storage, luggage, Jens made a cardboard box to carry the 10 jars of orange jam and a jar of polished glass pieces. The box is double and insulated by… the dirty laundry. We hope it will arrive. At the end of the morning, we are going to swim at the large beach 3 km away, and this time it is sunny and it is hot. Lunch, stillestund, last luggages and, at 4 pm, a taxi comes to pick us up. Bye, bye Hera II, see you next time… We have a room at the Avra Hotel, on the port in Preveza. We worked well, we were warm and a good shower seems pleasant to us. We have a view of the harbor and the yachts at the quay. It's calm, but around 6 p.m., a strong and sudden strong wind arrives, accompanied by heavy rain. Most yachts, which have an anchor fore and the back at the dock, start their engine to relieve the anchor. Waves form and the boats dance a little, but especially their dinghies. This gale calms down after 40-45 minutes and everything becomes calm again, but it continues to rain. We wait a bit and go to dinner at our favorite taverna. We go to bed early, we get up early tomorrow morning.

 

Ménage
Cleaning

 

Lessives
Laudries


La caisse
The box


Près de la plage
Near the beach


Cette belle plage pour nous tout seuls
This nice beach just for ourselves


Cette route poussièreuse me fait penser à un western ...
This dusty road makes me think of a western ...


La vue de notre chambre d'hôtel
The view from our hotel room 


A la taverna
At the taverna


Le quai le soir
The quay in the evening


Un bateau du Canada et un de Hong-Kong
A yacht from Canada and one from Hong-Kong


Molène floconneuse
Hoary mullein
Verbascum pulverulentum





















Comments

Popular posts from this blog